Thứ Bảy, 24 tháng 11, 2012

Độc cầm khúc 1

Pỉ noọng ơi






Nhạc và lời: Văn Chung
(Sáng tác năm 1950)
Đàn Mandolin: Đỗ Đình Tuân



Lời bài hát:
1. Pỉ noọng* ơi ! kiũ kịt trên vai, hai đầu hai quả đạn súng đại bác hoặc dăm súng trường. Pỉ noọng ơi ! Cao thì có cao, trơn thì có trơn, đường bùn lầy nhưng đường vẫn vui.
2. Pỉ noọng ơi ! thay đổi hai vai, Slíp hả**cân gạo, nhỉ slíp*** cân muối đèo thêm cái nồi. Pỉ noọng ơi !nặng thì có nặng, nhọc thì có nhọc, dù nặng nhọc nhưng lòng vẫn vui.
Điệp khúc:
Trùng trùng điệp điệp từng dòng người ra đi tiếp tế, Việt Bắc đang reo hò trên đường biên giới. Nơi đây dân miền xuôi phai mầu nâu đen sờn vai áo với Mán, Mường đỏ trắng bên Nùng Thổ in nền chàm xanh. Ríu ra ríu rít, tíu ta tíu tít,kiũ cà kiũ kịt. Trèo qua đèo, lội theo suối, chui rừng men núi, đêm ngày cơm muối, chiếu cỏ màn sương. Thi đua đi dân công là đi giết giặc lập công.
3.Pỉ noọng ơi ! đau dần hai vai, bước dồn chân mỏi, đường xa chi mấy, noọng ơi đói rồi. Pỉ noọng ơi xa nhà đã lâu, thương chồng nhớ con, tan giặc về em gặt lúa ngay.
4.Pỉ noọng ơi ! mưa dầm hai vai, hai hòm lựu đạn, noọng lấy lá chuối, noọng che bốn bề. Pỉ noọng ơi ! đêm rừng tối đen, không quần áo thay, ngọn lửa hồng ta sưởi ấm chung
Điệp khúc:
Trùng trùng điệp điệp từng dòng người ra đi tiếp tế, Việt Bắc đang reo hò trên đường biên giới. Nơi đây dân miền xuôi phai mầu nâu đen sờn vai áo với Mán, Mường đỏ trắng bên Nùng Thổ in nền chàm xanh. Ríu ra ríu rít, tíu ta tíu tít,kiũ cà kiũ kịt. Trèo qua đèo, lội theo suối, chui rừng men núi, đêm ngày cơm muối, chiếu cỏ màn sương. Thi đua đi dân công là đi giết giặc lập công.
4.Pỉ noọng ơi ! mưa dầm hai vai, hai hòm lựu đạn, noọng lấy lá chuối, noọng che bốn bề. Pỉ noọng ơi ! đêm rừng tối đen, không quần áo thay, ngọn lửa hồng ta sưởi ấm chung...

*Pỉ noọng: anh em
** Slíp hả: mười lăm
***Nhỉ Slíp: hai mươi


24/11/2013
Đỗ Đình Tuân

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét