(Họa nguyên vần bài cảnh hạ của Tạ Anh Ngôi)
Lách tách tiếng mưa cứ gọi hoài
Trời mây che khuất nắng ban mai
Trên đồng vớt lúa dân lo vội
Dưới bến ngư ông mải kéo chài
Mưa sớm mặt đường rơi ngấn lệ
nắng trưa nhòe nhoẹt ánh tàn phai
Đang vui mùa gặt mưa ào đến
Não ruột buồn thêm tiếng thở dài.
VN
phụ chép CẢNH HẠ
Khắc khoải tiếng chim gợi cảm hoài
Chân trời rực rỡ ánh hoàng mai
Mấy bà dưới ruộng ngồi vơ cỏ
Vài bác trên thuyền đứng kéo chài
Nắng chiếu lưng đồi hình đậm nhạt
Mây in mặt nước bóng mờ phai
Ngắm nhìn cảnh hạ lòng cô quạnh
Rảo bước thi nhân vượt dặm dài
Tạ Anh Ngôi
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét