Hiển thị các bài đăng có nhãn ĐỐI. Hiển thị tất cả bài đăng
Hiển thị các bài đăng có nhãn ĐỐI. Hiển thị tất cả bài đăng

Chủ Nhật, 10 tháng 2, 2013

Đối với Nguyễn Khắc Nguyệt

  
                        
1-   Vế xuất 1: THỦY BINH THỦY CHIẾN PHÓNG THỦY LÔI

                                     Nguyễn Khắc Nguyệt

Vế đối:      Văn sĩ văn đàm bình văn nghĩa

                                  Đỗ Đình Tuân


2-   Vế xuất 2: QUAN HỌ LÀNG QUAN HỌ HÁT DÂN CA QUAN HỌ.
 
                                      Nguyễn Khắc Nguyệt

      Vế đối:  Ngô đồng thôn Ngô Đồng gieo đồng đất Ngô Đồng

                                         Đỗ Đình Tuân
10/2/2014
Đỗ Đình Tuân    

Thứ Bảy, 9 tháng 2, 2013

ĐÁP CÂU ĐỐI CỦA THÀY




Học trò kém cỏi học mãi vẫn không biết đối, đành xin đáp lại câu đối thày tặng. Kính mong thày lượng thứ.

Tâm Kinh Bát Nhã thiền Không - Sắc
A Di Đà Phật nguyện Tây Phương.

CÂU ĐỐI SƯU TẦM

Ngày Xuân thong thả, NKN sưu tầm được mấy vế đối hơi hay hay xin gửi lên trang nhà mới các thày, các anh chị và các bạn cùng giải trí:

1- Vế xuất 1: THỦY BINH THỦY CHIẾN PHÓNG THỦY LÔI

2- Vế xuất 1: QUAN HỌ LÀNG QUAN HỌ HÁT DÂN CA QUAN HỌ .

Xin kính mời mọi người!

Thứ Hai, 4 tháng 2, 2013

CÂU ĐỐI TẶNG CÔNG VĂN PHÙNG 句对贈公文逢

固殁媒情掑帶腋
空涓怆汝疲昆心
Có một mối tình ghi đáy dạ;
Không quên thương nhớ mệt con tim.
4/2/2014
Đỗ Đình Tuân

Chủ Nhật, 3 tháng 2, 2013

CÂU ĐỐI TẶNG CẨM TÚ 句对贈錦秀


昆丐伽圭囉城市
情幺坫屡化句詩
Con gái nhà quê ra thành thị
Tình yêu xóm cũ hóa câu thơ
2/2/2014
Đỗ Đình Tuân

Thứ Bảy, 2 tháng 2, 2013

CÂU ĐỐI TẶNG NGUYỄN ĐỨC BÌNH 句对贈阮德平

庄乐空鍾昆馭豸
奄希浪信沁弄崙
Chẳng nhạc không chuông con ngựa chạy;
Im hơi lặng tiếng tấm lòng son.
1/2/2014
Đỗ Đình Tuân

Thứ Sáu, 1 tháng 2, 2013

GỬI CỰU LÍNH TĂNG

Đầu năm mới đã sút lưng
Đọc thơ Nguyệt Núi vừa mừng vừa lo
Ấy vì vế đối Nguyệt cho
"Bơ phờ"cả buổi"Lơ mơ"suốt ngày
Vậy xin đối lại câu này
Dẫu rằng chưa chỉnh chưa hay cho bằng
Nhà ông cựu lính lái tăng
Mạnh như"BÃO THÉP"lại hăng nhất làng
Bao giờ về Hóp ta sang?





Vế ra của Nguyễn Khắc Nguyệt:
NHÀ THƠ TƠ LƠ MƠ,BÌNH THƠ MỆT BƠ PHỜ ĐÂM THỜ Ơ VỚI XÓM !

Vế đối của Tạ Anh Ngôi :
LÍNH TĂNG BĂNG LĂNG NHĂNG,BẮN TĂNG CHẠY LOĂNG QUĂNG THẢ TĂNG PHĂNG VỀ NHÀ !

Nhân dịp đầu năm, thân ái tặng Nguyệt Núi đôi câu đối vui:

TRĂNG LẶN XUỐNG KHE TRĂNG CÒN SÁNG
NÚI KHUẤT TRONG MÂY NÚI CÀNG CAO

                                           Nhân Hưng, ngày 2-2-2014
                                                        Tạ Anh Ngôi

CÂU ĐỐI TẶNG TÔ HÀ 句对贈租苛

吔改鮎信皮佛介
时冘智虑凟心經
Đã gửi niềm tin vào Phật giới;
Thì đem trí lự độc Tâm kinh.
8/1/2013
Đỗ Đình Tuân

ĐỐI VỚI NGUYỄN KHẮC NGUYỆT

XUÂN GIÁP NGỌ CƯỠI NGỰA VÀNG, ĐÓN GIAO THỪA PHI KIM MÃ.
                                     Nguyễn Khắc Nguyệt


TẾT ẤT MÙI NGỒI DÊ ĐỰC CHÀO XUÂN MỚI ĐUỔI BẠCH DƯƠNG
                                Đỗ Đình Tuân
31/1/2014
Đỗ Đình Tuân

Đáp lời Thày Đỗ Đình Tuân

Đáp lời

Câu đối thày Đỗ Đình Tuân tặng  Vân Anh

Văn sách thao thao lên bục giảng;
Chuyện đời thỉnh thoảng gửi Tri Ân.




Thưa Thầy, em xin được đáp lời câu đối Thầy tặng:
                 Thơ bút tuôn tuôn vào chợ chữ
                  Nỗi lòng tới tấp hướng Tri ân!

Cám ơn Thầy!




Đầu Xuân ấm áp chữ Thầy trao
Giúp lòng con trẻ bớt lao xao
Gắng học theo Thầy: luôn sống khỏe
Yêu người, vui với những ước ao!

Cám ơn Thầy! 
Chúc Mừng năm mới!

GỬI NHÀ THƠ TẠ ANH NGÔI

Kính gửi bác Ngôi!
Em có vế đối mời bác, bác không trả lời. Không biết bác có đối được hay là không thèm đối?
Bác có vế đối mời em, em đã trả lời nhưng hình như bác vẫn chưa đọc hay là không thèm đọc?
Hay là bác bận đọc thơ, bình thơ v.v... gì đó nữa nên chưa kịp đọc.

 
Vậy nên em xin mạo muội gửi bác một câu nữa:

NHÀ THƠ LƠ TƠ MƠ, BÌNH THƠ MỆT BƠ PHỜ ĐÂM THỜ Ơ VỚI XÓM.

Chẳng biết có đúng thế không? Mong hồi âm của bác!

 NKN

Thứ Năm, 31 tháng 1, 2013

CÂU ĐỐI TẶNG MINH HƯƠNG 句对贈明香

侞正呵唏麻学咭
自香斂垵抵櫣蒌
Nhờ CHÍNH hà hơi mà học hát;
Tự HƯƠNG kiếm chậu để trồng  rau.
30/1/2014
Đỗ Đình Tuân

CÂU ĐỐI TẶNG CẶP ĐÔI HOÀN HẢO

Chàng hăm hở chơi đàn đợi vũ nữ về cùng hát ca khai diễn
Thiếp gắng công luyện bút chờ giai nhân đến xướng họa hợp hòa
                      Bùi Trác Trường

Thứ Tư, 30 tháng 1, 2013

CÂU ĐỐI TẶNG VÂN ANH 句对贈雲英




文册操操蓮陛講
講代請倘改知恩

Văn sách thao thao lên bục giảng;
Chuyện đời thỉnh thoảng gửi Tri Ân.

29/1/2014
Đỗ Đình Tuân

Thứ Ba, 29 tháng 1, 2013

CÂU ĐỐI ĐÓN XUÂN

Chỉ còn 12 tiếng đồng hồ nữa là bắt đầu Xuân Giáp Ngọ, kính mời bà con xóm ta sửa soạn ngựa nghẽo đi đón giao thừa ở Kim Mã nhé:

XUÂN GIÁP NGỌ CƯỠI NGỰA VÀNG, ĐÓN GIAO THỪA PHI KIM MÃ.


Kính mời bà con!

CÂU ĐỐI TẶNG ĐỖ ĐĂNG BIÊN 句对贈杜灯边

歲稚吔頻幺紅僡
衛伽渚体蚧枫蘭
Tuổi trẻ đã từng yêu Hồng Huệ;
Về già chưa thấy nháy phong lan ?
27/1/2014
Đỗ Đình Tuân

Thứ Hai, 28 tháng 1, 2013

NÀY THÌ ĐỐI

Cảm ơn bác Tạ Anh Ngôi đã tặng em vế đối. Hay cũng thật hay mà khó thì cũng thật khó!
Có điều dạo vừa rồi giáp Tết nên bận bịu nhiều việc thành ra quên mất nhã ý của bác. Hôm nay mới thư thư được chút, chợt nghĩ ra vẫn còn nợ bác. Thôi thì cũng cố mà trả chứ ai lại để nợ nần kéo qua năm mới thì "rông" chết.

Vế đối bác ra là:

 NGUYỆT ĐỨNG DƯỚI TRĂNG, ĐỢI CÔ HẰNG SAO CÒN KHẮC NGUYÊT?

Em thì cứ cây nhà lá vườn mà dùng thôi. Được cái cây nhà lá vườn cũng phong phú nên tạm đưa ra 2 vế đối sau. Có gì chưa chỉnh mong bác Ngôi và các thày cô, các bạn trong xóm thông cảm.

1- SƠN NGỒI TRÊN NÚI, CHỜ CỤ NON THÀNH VỊ HOÀI SƠN!

2- GIANG QUYỆN VÀO SÔNG, GIỮ SƠN HÀ ĐÂU CŨNG ĐẰNG GIANG!

Ghi chú: Vợ em thì bác biết tên rồi. Hoài Sơn thì là tên vị thuốc được các cụ lương y bào chế từ củ mài đào trên núi về. Còn Giang là con trai em đấy ạ.  

Mong được xem đáp án của bác! 

CÂU ĐỐI TẶNG HÀ VĂN PHONG 句对贈苛文風




茄在伧堆這衛沫洏
口醝曲咭沚多滝意
Nhà ở trên đồi gió về MÁT nhỉ;
Miệng say khúc hát Chảy đi sông ơi!
26/1/2014
Đỗ Đình Tuân

CÂU ĐỐI NĂM GIÁP NGỌ



                                                                     huudoandt 2014

Thứ Bảy, 26 tháng 1, 2013

CÂU ĐỐI TẶNG BÙI THẾ SỬ 句对贈裴世使




猗冲挼昆群揞孫
妨空隻俸抆終情
Gà trống nuôi con còn ẵm cháu;
Phòng không chiếc bóng vẫn chung tình.
25/1/2014
Đỗ Đình Tuân